Caitríona Nic Sheáin talks about her work with the Irish language book publisher An tSnáthaid Mhór and creating content for children and adults.